Pour conclure sur mon précédent post sur le sujet, j'ai eu un échange avec PoC, dont je retiens les deux points suivants :

  1. il autorise la mise en place d'un flux de syndication basé sur son site (mais il n'en signalera pas l'existence sur son site). J'ai bricolé ça, mais si vous voulez un flux de syndication mieux conçu, il faudra le faire vous-même.
  2. un jour, quand il aura le temps, PoC mettra en place un fil RSS sur son site (c'est pour cela, entre autre, qu'il ne veut pas signaler sur son site l'existence d'un fil de syndication tiers)