On était plutôt habitué à ce que les langages de programmation cherchent à se rapprocher des langues naturelles, mais c'est maintenant les langues ethniques qui s'inspirent des langages de programmation.

Une des premières choses à apprendre pour savoir programmer, c'est d'indenter son code afin de pouvoir le relire facilement. L'indentation consister à passer des lignes et à laisser des espaces plus ou moins grand en début de lignes pour faire apparaître visuellement la structure du programme. Certains langages, comme Python ont fait de l'indentation une composante du langage lui-même.

Et pourquoi pas indenter un texte en français pour faire apparaître les structures et les groupes grammaticaux ? Chez Live Ink, ils ont mit au point un indenteur automatique pour les textes en anglais. Je vous laisse aller découvrir la démo, personnellement je trouve l'idée très intéressante, et en toute subjectivité, j'ai trouvé la lecture des textes indentés bien plus agréable.